TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Centre de désintoxication [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Detoxification Centre
1, fiche 1, Anglais, Detoxification%20Centre
correct, Yukon
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, fiche 1, Anglais, - Detoxification%20Centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre de désintoxication
1, fiche 1, Français, Centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
correct, nom masculin, Yukon
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, fiche 1, Français, - Centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
- Social Services and Social Work
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drug treatment centre 1, fiche 2, Anglais, drug%20treatment%20centre
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- drug rehabilitation clinic 2, fiche 2, Anglais, drug%20rehabilitation%20clinic
- drop-in treatment centre 1, fiche 2, Anglais, drop%2Din%20treatment%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- drop-in treatment center
- drug treatment center
- drug clinic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
- Services sociaux et travail social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de désintoxication
1, fiche 2, Français, centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- centre de désintoxication pour toxicomanes 2, fiche 2, Français, centre%20de%20d%C3%A9sintoxication%20pour%20toxicomanes
proposition, nom masculin
- centre de réadaptation des toxicomanes 3, fiche 2, Français, centre%20de%20r%C3%A9adaptation%20des%20toxicomanes
nom masculin
- centre d'accueil 1, fiche 2, Français, centre%20d%27accueil
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- detoxification centre
1, fiche 3, Anglais, detoxification%20centre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- detoxication centre 2, fiche 3, Anglais, detoxication%20centre
correct
- detoxication unit center 2, fiche 3, Anglais, detoxication%20unit%20center
- center for the observation and treatment of alcoholics 2, fiche 3, Anglais, center%20for%20the%20observation%20and%20treatment%20of%20alcoholics
- centre for the observation and treatment of alcoholics 2, fiche 3, Anglais, centre%20for%20the%20observation%20and%20treatment%20of%20alcoholics
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Some of these centres have beds to accommodate the alcoholics, others do not. 2, fiche 3, Anglais, - detoxification%20centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- detoxification center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centre de désintoxication
1, fiche 3, Français, centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- centre d'observation et de traitement pour les alcooliques 2, fiche 3, Français, centre%20d%27observation%20et%20de%20traitement%20pour%20les%20alcooliques
nom masculin
- centre de sevrage 3, fiche 3, Français, centre%20de%20sevrage
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Centre de désintoxication... Dispose de 20 lits... Cherche non seulement à désintoxiquer les sujets, mais aussi à les motiver à adopter un nouveau mode de vie. Ces centres ne disposent pas tous de lits pour héberger les alcooliques qui y sont traités. Il existe aussi des "centres ivresse secours" qui ne sont pas nécessairement en mesure d'offrir les services offerts par le centre de désintoxication. 2, fiche 3, Français, - centre%20de%20d%C3%A9sintoxication
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :